国内专业学员做示范,老师从旁认真指导,通过高清视频现场直播为杂技学员做培训指导……,在“中国杂技之乡”河北省吴桥县,首次举办的线上“发展中国家杂技培训班”日前完成教学,42名老挝、柬埔寨学员正式结业。

商务部培训中心援外项目管理一处处长哈雨在开班仪式上致辞
为推动国内外杂技艺术交流互鉴,2002年,由国家相关部委主办、河北吴桥杂技艺术学校承办的“发展中国家杂技培训班”开始招收第一批外籍项目学员。截至目前,培训班已招收十九届学员,为40多个国家培养杂技艺术人才500余名。


王明明教练指导学员训练《蹬鼓》
受全球新冠肺炎疫情影响,本次“发展中国家杂技培训班”援外杂技培训采取线上培训模式。杂技教学直播不同于常见的理论课程教学直播,教学时,先由授课教师根据学习内容在国内学员中挑选相同节目的学生充当模特,在镜头前做出标准动作或指出易犯错误展示给国外学员,通过语言讲解、动作示范相结合的方式把所学内容细化分解,需要多个拍摄机位多角度展现,才能完成。对于拍摄设备专业程度要求较高,且所示范动作均表现为短时瞬间完成,为保证受训学员充分理解动作要领,还需要图像记录和慢动作回放等功能。该校聘请专业的技术人员操作设备和完成视频直播任务,以高质量的直播效果来保证高质量的教学效果。经过多次论证、检验、测试后确定了切实可行的教学方案。


光明日报报道图片
吴桥杂技艺术学校选择与我国时差仅有1小时的老挝和柬埔寨两国学员,抽调10名具有多年教学经验的杂技专家组成教学团队,针对参训方提出的十多个杂技节目改进需求,进行实时指导。参与项目教学的专家老师们克服了种种困难,经过为期一个月的线上培训,学员们的杂技动作、表演水平有了显著提高。两国杂技团队负责人分别对学校的培训工作给予了高度评价。
吴桥杂技艺术学校线上培训班吸引了众多关注的目光,商务部培训中心在第二次全国援外培训经验交流会上表扬学校的培训工作,新华社、《光明日报》等国内主要媒体进行报道,其中新华社先后两次进行报道。培训期间,老挝、柬埔寨两国发生疫情,为了更好地完成商务部培训中心的培训任务,体现中国和老挝、柬埔寨守望相助、共克时艰、同舟共济的情谊,吴桥杂技艺术学校为老挝国家杂技团和柬埔寨国立艺术学院援助防疫口罩四万只,消毒凝胶八箱。为参训国家的友好团体的防疫工作提供支持和帮助。

吴桥杂技艺术学校援助防疫物资
在全球疫情防控形势依然严峻的情况下,吴桥杂技艺术学校在商务部培训中心的正确指导下,以充分发挥援外培训综合效应,促进与广大发展中国家友好关系为目标,适应新形势、开辟新思路;以着力推进中华优秀传统文化在全球广泛传播为己任,探索新方法、创造新模式;始终不忘初心、砥砺前行,讲好中国故事、讲好抗疫故事、讲好杂技故事,力争把这项肩负着光荣使命的援外培训工作推向一个新的高度。